Plezier en zelfvertrouwen

Frits Brommet is twee jaar geleden gestopt met zijn werk als geestelijk verzorger. Maar Frits zit niet stil. De vrije tijd die hij nu heeft vult hij graag met werk waar hij zelf voor kiest. Leuk werk. Vrijwilligerswerk. Frits Brommet is al ruim een jaar de taalcoach van Kofi Asieudu. Kofi Asiedu komt oorspronkelijk uit Ghana. Ruim twintig jaar geleden is hij gevlucht. Hij woont nu in Nederland en volgt een opleiding Detailhandel aan het ROC.

 
Een bijzonder moment
Kofi vertelt Frits over een bijzonder moment dat hij afgelopen week beleefde: zijn eerste telefoongesprek in het Nederlands. Een persoonlijk gesprek met klasgenoten, vrienden of op straat, start Kofi altijd in het Nederlands. Dat zelfvertrouwen heeft hij. Maar de drempel om een telefoongesprek in het Nederlands te voeren, lag hoger. Daarom begint Kofi zelf altijd in het Engels. Bijna altijd treft hij iemand aan de andere kant van de lijn die ook Engels spreekt. Maar deze keer was dat niet het geval. Nu moest Kofi wel Nederlands praten. En het ging. De telefoniste begreep hem en hij begreep haar. Dat heeft hem zoveel zelfvertrouwen gegeven dat hij bij zijn volgende telefoongesprek direct van wal stak in het Nederlands. De glimlach van Kofi laat zien dat hij heel blij en best wel trots is over deze speciale doorbraak.

Serieus aan het werk
Kofi en Frits zijn vandaag heel serieus aan het werk. Beide heren zijn geconcentreerd bezig en zitten gebogen over de boeken. Voor Kofi staan er belangrijke examens voor de deur. Frits is betrokken en geduldig. Voor hem lijken de komende examens haast net zo spannend. Frits is streng maar eerlijk als hij zegt dat er nog veel moet gebeuren. Kofi zal er hard aan moeten trekken. Gelukkig is Kofi gemotiveerd en gaat zijn Nederlands met sprongen vooruit als hij regelmatig oefent.

 
Gezellig kletsen over alledaagse zaken
Tijdens de koffiepauze komt de meerwaarde van deze taalcoachingsprojecten mooi tot uiting. Jenny, de buurvrouw van Frits, is aangeschoven en wordt er gezellig gekletst over alledaagse zaken. Dat wil zeggen, zaken die in Nederland alledaags en vanzelfsprekend zijn, zijn dat Afrika niet. Jenny moet naar begrafenis, en dat is aanleiding voor een gesprek over de verschillende rituelen en gebruiken rondom een begrafenis in Ghana en Nederland. De horizon van beide partijen wordt verbreed.

Frits en Kofi zijn aan elkaar gekoppeld door het project Samenspraak Rivierenbuurt.